Prepare the Steaks: Pat the sirloin steaks completely dry using paper towels. In a small bowl, combine the ground coffee, smoked paprika, ground coriander, kosher salt, black pepper, garlic powder, and cayenne pepper. Brush both sides of the steaks with olive oil and generously coat them with the seasoning mixture.
Roast the Green Beans: Preheat the oven to 425°F (220°C). Arrange the trimmed green beans on a baking sheet. Add olive oil, minced garlic, sea salt, and black pepper. Toss to coat evenly and spread into a single layer. Roast for 12–15 minutes, turning halfway through, until tender and lightly blistered. Finish with lemon zest and lemon juice.
Sear the Steaks: Heat a large cast-iron skillet over medium-high heat. Add the seasoned steaks and sear for approximately 3–5 minutes per side, depending on thickness and desired doneness. Check the internal temperature with an instant-read thermometer. For food safety, cook whole beef steaks to at least 145°F (63°C), followed by a three-minute rest. Transfer the steaks to a clean plate.
Cook the Garlic-Thyme Mushrooms: Reduce the skillet heat to medium. Add butter and olive oil. Once melted, add the quartered mushrooms in a single layer. Cook for 2 minutes without stirring, then continue cooking for another 3–5 minutes until golden brown. Add minced garlic, thyme sprigs, salt, and black pepper. Cook for another 30–45 seconds until fragrant. Transfer the mushrooms to a bowl and discard the thyme stems.
Prepare the Creamy Dijon Sauce: Using the same skillet, cook the minced shallot over medium-low heat for approximately 1 minute. Pour in the beef broth, scraping the bottom of the skillet to release the browned bits. Simmer for 2–3 minutes until slightly reduced. Add heavy cream, Dijon mustard, Worcestershire sauce, and black pepper. Whisk until smooth and simmer gently for 2–4 minutes until slightly thickened.
Finish the Sauce: Remove the skillet from the heat. Stir in the remaining butter and chopped chives. Return the cooked mushrooms to the skillet and gently fold them into the creamy sauce.
Assemble and Serve: Arrange one rested sirloin steak on each plate. Spoon the garlic-thyme mushrooms and creamy Dijon sauce over or alongside the steak. Add a serving of roasted lemon-garlic green beans. Garnish with additional fresh chives or cracked black pepper and serve immediately.